2021-12-18

フランス クリスマスマーケット サンテティエンヌ

お気軽に、シェア歓迎です!


Bonjour 

町工場社長の地域密着型ブログへようこそ



サンテティエンヌからこんにちは
早くも年末、クリスマスからお正月ですね
毎年、年末年始はバカンスが短いので帰省はしないのですが、コロナの影響で2年間 夏休みに帰省できていないので、この時期になると日本を懐かしく感じます

フランスのクリスマスも楽しめるのですが、コロナの猛威が第五波として到来し、規制強化が少しづつ始まっているタイミングなので、外出や外食など気が進みません。
そろそろ3回目のワクチン接種もしなければいけないタイミングです

Marché de noël à Saint Etienne クリスマスマーケット サンテティエンヌ


そんな状況ですが、たまたま通りかかったサンテティエンヌの市庁舎広場前で行われている毎年恒例のクリスマスマーケットを写真に収めたので紹介します

以前は家族で訪れたのですが、今年はどうしましょう?
2019年に訪れた記事です

毎年恒例の観覧車、これは現場で組み立てられます
また終わったら解体して撤去します
こういうのフランス多いです
しかし、乗車スペースは吹きさらしの壁がないイスだけ、遊園地にある「コーヒーカップ」のアトラクションが観覧している!と思ってくれれば想像しやすいと思います(^_^;




マーケットは食べ物や、子供のオモチャ、クリスマス用の雑貨やアメニティグッズなど色々売られています





ココで呑む「ホットワイン」は個人的には欠かせません!






我が町ロッシュラモリエールRoche-la-Molièreの市庁舎もクリスマスモードです!

そろそろ挨拶が「ボン バカンス」よい休日を!に変わってくるそんな時期です!
Bonnes vacances !


動画サブチャンネルAbonnez-vous  登録よろしくお願いします♡

下の「筆者バナー」 および
にほんブログ村 PVランキング「このブログに投票を押していただけると
励みになります。シルブプレ!

にほんブログ村 海外生活ブログ フランス情報へ
にほんブログ村

フランス(海外生活・情報)ランキング 
       ▼▽👇▽👇▼▽👇▽👇▼▽👇▼▽👇▼▽👇

またね À bientôt ! (あ びあんとぅ!) 

2021-12-17

フランス 悪魔橋 Le pont du diable

お気軽に、シェア歓迎です!


Bonjour 

町工場社長の地域密着型ブログへようこそ


悪魔橋 Le pont du diable



サンテティエンヌからこんにちは
近所にある歴史遺産登録の「悪魔橋」Le pont du Diable に行ってきました。
普通観光では訪れない、小さなマイナーところなので、フランス旅行がしづらい昨今、サイトで雰囲気をシェアします!




フランスに160以上あると言われている悪魔橋。
サンテティエンヌ 西部へ20㎞ほどの小さな集落Saint-Marcellin-en-Forezにその一つがあります。

歴史遺産(Monument historique)登録のロゴ



14世紀に建設、1921年に歴史遺産に指定、観光地化されていない「橋そのもの」が保存されています。地元の人にとっての癒やしの散歩スポットです。
実際に渡ることも出来ます。




石積みだけで建設する技術は当時はレベルが高く、悪魔の名前の由来は諸説あります。悪魔の手助けを得て建設された、または悪魔と協定を結んで、橋の完成後に初めて渡る人の魂を貰うなど諸説が語られています。



「悪魔橋」と言う名前の橋は欧州各国にあります。
観光地にある有名な物もありますが、今回紹介する橋はちっちゃいバージョンです!

▶︎ドローンで撮影編集してみました。2分程の映像です。せせらぎの音と臨場感が伝われば嬉しいです。

「フランスで最も美しい村」に認定されている「Olargues」を紹介した記事の中で、別の悪魔橋を紹介しています。こちらも参考にしてみて下さい。少し規模の大きい橋です。


動画サブチャンネルAbonnez-vous  登録よろしくお願いします♡

下の「筆者バナー」 および
にほんブログ村 PVランキング「このブログに投票を押していただけると
励みになります。シルブプレ!

にほんブログ村 海外生活ブログ フランス情報へ
にほんブログ村

フランス(海外生活・情報)ランキング 
       ▼▽👇▽👇▼▽👇▽👇▼▽👇▼▽👇▼▽👇

またね À bientôt ! (あ びあんとぅ!) 

フランスで本格餅つき!

お気軽に、シェア歓迎です!


Bonjour 

町工場社長の地域密着型ブログへようこそ


#フランスに無いものはつくる

2021年始の本ブログで「フランスで餅つきが出来ないか?」の提案をしました。コロナの影響で日本に帰れない、帰らない日本人、日仏カップルの家庭、子供達に日本文化を味わって貰う良い機会だと考えたのがきっかけでした

お正月が終わり、月日は流れ、夏休み
やっぱりコロナは収まらず日本に帰れない、帰らない家庭が続出したので、みんなで集まって夏祭りをやりました。みんなが本気になれば日本より日本らしい祭りだ出来ることを立証した楽しいひとときでした(^0^)
餅つきがしたい、子供達に餅つきを経験させてあげたい
その思いが友人に伝わってからすぐに返事が来て、「実家に道具があるから作ってみるよ!」と頼もしい返事。
友人のお父さんがチェンソーと手作業で仕上げた臼と杵がこちら
木の皮が付いていて手作り感満載、安定性に欠けるけど、持ち運びできるためのサイズです



素晴らしい出来です
そして初餅つきも成功の一報をもらい感無量


そして11月のある日、彼の実家の餅つき体験に呼んでもらいました
さぁ、本当に餅をつく日
彼の友人達も集まって、フランスで餅つき体験
臼や杵の出来は完璧で材料も餅米の下準備も完了
ホントはココが一番大変だったことをよく理解しました
なにせ日本の自宅で餅つきなどしたことが無かったので、その準備の大変さを良く理解できておらず、勉強させてもらいました



餅のお供は
ノリ、醤油、大根おろし、きなこ、あんこ、瓶詰めのえのき
素材が手に入らない海外環境で、あの手この手でかき集めてそろえられた「逸品」たち


かけ声と共に、フランス人も、子供も、大人も餅つき体験ができて、その味を堪能




これを次回はサンテティエンヌで子供達を集めて実行するのみ
その報告が出来るよう、コロナ過ですが、年末年始を楽しみにしたいと思います!!



動画サブチャンネルAbonnez-vous  登録よろしくお願いします♡

下の「筆者バナー」 および
にほんブログ村 PVランキング「このブログに投票を押していただけると
励みになります。シルブプレ!

にほんブログ村 海外生活ブログ フランス情報へ
にほんブログ村

フランス(海外生活・情報)ランキング 
       ▼▽👇▽👇▼▽👇▽👇▼▽👇▼▽👇▼▽👇

またね À bientôt ! (あ びあんとぅ!) 

2021-12-15

仏 サンテティエンヌ近郊 断崖絶壁に登る!

お気軽に、シェア歓迎です!


Bonjour 

町工場社長の地域密着型ブログへようこそ


サンテティエンヌからこんにちは

地元密着ネタです
自宅から車で20分ほどの自然保護地域に属する人造湖の景色と一枚岩の断崖の様子をお届けします


Barrage du Gouffre d'Enfer  ダンフェール峡



 

Rochetaillée という町、この界隈ではロッククライミングでしられる岩がはびこる地質で、渓谷にそって岩盤がむき出しの山々があり、ロッククライマーやクライムレッスンなどが行われている場所です

 


車10台ほどの小さい駐車場

いきなり滝がお出迎え!これから向かうダムから流れ出ている支流の一部です



遊歩道があるのでそこを進むと迷路のような渓谷に挟まれた道、そして人造湖のダムに行き当たります

道に沿って両側に岩の壁が立ちはだかる、ダムの壁が無ければこの遊歩道はまさしく「川の底」です





石積みのダムの壁が向こう側の水をせき止めています




 壁の脇にあるらせんの階段を上ると壁の頂上へ





標高786㍍





壁の反対側、大きい湖ではないので冬場は水がかなり干上がっています

むき出しの湖底が見て取れます



この湖の脇に一枚岩の岩壁(写真 下)が立ち誇っているのですが、ここを徒歩で登ることができます

写真中の「右」に見えるように手すり付きの階段があり、頂上へアクセス可能。頂上は細長い手すりだけのスペースで周りに何も無いシチュエーション。


 

子供でも登れました。でも結構怖いです、手すりがあるので一応?安全ですが、切り立った岩の頂上で周りには何も無いシチュエーション、想像いただけますか???



▼「ドローン空撮」と「360°撮影」による現地の様子です 

 

駐車場からここまで歩いて一周すると数㎞の散歩と探検する体験が出来て、家族で楽しめました。海外旅行で訪れるのは物足りないかもしれませんが、気軽に行けるので近隣の方にはおすすめです!





動画サブチャンネルAbonnez-vous  登録よろしくお願いします♡

下の「筆者バナー」 および
にほんブログ村 PVランキング「このブログに投票を押していただけると
励みになります。シルブプレ!

にほんブログ村 海外生活ブログ フランス情報へ
にほんブログ村

フランス(海外生活・情報)ランキング 
       ▼▽👇▽👇▼▽👇▽👇▼▽👇▼▽👇▼▽👇

またね À bientôt ! (あ びあんとぅ!) 

2021-11-20

仏 ロワール川 湖の孤島「Grangent」 

お気軽に、シェア歓迎です!


Bonjour 

町工場社長の地域密着型ブログへようこそ




以前の記事でドローンをフランスで購入したことを紹介したのですが、そのドローンを使って地元の自然や名所を時々紹介しています

 

 

観光地ではない、素敵なところが沢山あるので地図で探しながらいそいそ出かけています

ドローンでは動画はもちろん、写真の撮影機能でノーマルの写真以外に、360°写真が撮影できるので、それをどう編集するかで色々な見せ方が出来ます

以下に実例で紹介します


ロワール川 湖の孤島「Grangent」



立地
歴史
360°写真
空撮動画


立地

サンテティエンヌ市内から車で20分ほどの近距離にあります




ロワール川の豊かな流れの源流にほど近い場所で、1957年にダムが建設され、湖となったのですが、水がせき止められたことで村が水没しました


ダムと孤島グランジャン 画面下方向が下流の北大西洋

ドローンからの360°撮影の1アングル

ダムの先はもちろん <Le loire> ロワール川 となり、北大西洋へ流れ出ます



歴史


村の山の頂きが孤島として水面に残り、そこにある城と教会(礼拝堂)が今回紹介するGrangent城です。

背面の丘の頂に見えるのが、おそらく動画中でも紹介している エサロワ「Essaloi 城」です

岩盤の山の頂上は60メートルの高さを誇り、村を見晴らす高台として機能的な場所で、そこに建つ城は侵略などに対して戦略的な意味でも重要な場所でした。
11世紀に建設されていたと言われる城の塔の高さは18メートル、1,6メートルの壁の厚みを誇る防御性能の高い城です。3フロアの構造でハッチによって仕切られています。
数百年後の1546年には廃墟となっていたようです。

同じく併設する礼拝堂も11世紀頃の設立と推測されています

1796年に最後の所有者が死亡し、国有財産となったが、現在は私有財産となり、アクセスはできません。

360°写真


ドローンで撮影した全天球の360°写真が下記▼のように見ることが出来ます
Richoの360°カメラ Thetaの写真投稿サイトのサービスの一環で、以下のように無料で360表示機能が使うことが出来ます
クリックドラッグで全方向を自由に見ることが出来ます、お試し下さい!

Post from RICOH THETA. #theta360 - Spherical Image - RICOH THETA


以下はTheta編集アプリによる全天球写真のmini動画 
色々な360°写真の表示パターンがある中の一つです


空撮動画


水面が下がっている冬の動画です  丘の上のEssaloi城を見ることが出来ます

夏に同じ場所で撮影した水面が高い時期の動画です
2カ所の撮影ポイントから撮影


参考資料
Gorge de la loire(ロワール渓谷)


 動画サブチャンネルAbonnez-vous  登録よろしくお願いします♡

下の「筆者バナー」 および
にほんブログ村 PVランキング「このブログに投票を押していただけると
励みになります。シルブプレ!

にほんブログ村 海外生活ブログ フランス情報へ
にほんブログ村

フランス(海外生活・情報)ランキング 
       ▼▽👇▽👇▼▽👇▽👇▼▽👇▼▽👇▼▽👇

またね À bientôt ! (あ びあんとぅ!)